At Alive & Kicking Lobsters, you’ll find lobster tanks, iced beds with fish, drink coolers and picnic tables. But don’t ask for a lobster roll here. You’ll get an earful from the lively counter help about how lobster meat deserves better than a hot dog bun. Instead, ask for the lobster sandwich, a specialty of this hidden neighborhood lobster pound in Cambridge.